电影海报
1999年上映的德国电影《战火中的伊甸园》讲述了二战时期柏林的一位纳粹妻子Lily与犹太女人Felice的爱情故事。令人吃惊的是,这个电影故事是根据真实事件改编的,影片结尾字幕写着Lily等了Felice五十年,仍然心怀希望。
本文将采用电影与文本双重线索,回顾她们的爱情。
生活背景
Lily成长于普通德国家庭,她青春美丽,与一位银行职员相爱结婚,而那位银行职员正是一名纳粹党员,战争爆发后加入希特勒的军队。她的父母反对她嫁给纳粹,但Lily并没有在乎他丈夫的身份,接连给他生下三个男孩。
抱孩子的是Lily,坐着的是她的父母,后站立者是纳粹丈夫Gunther
Felice的父亲是富有的犹太银行家,但由于一次车祸,父亲受伤,母亲去世,Felice和姐姐失去亲生母亲,由后母照顾。这也是Felice缺少安全感的重要原因。希特勒开始迫害犹太人后,Felice没有读完高中,也没来得及逃离德国,她隐姓埋名成为一位柏林的犹太地下工作者。
姐姐和Felice
相遇
电影的相遇设置为Felice与女友去听交响乐,遇到女友服务的女主人Lily。
真实的相遇也是Felice的女友为Lily家提供家务服务,然后两人相遇。
在战争期间水果格外珍贵,Felice送给Lily苹果
相恋
电影里,Felice在报社工作为Lily写了很多情书,Lily开始还以为是哪个男人给她写的,兴奋异常。
真实故事里,Felice在圣诞节给Lily写的情书
在你之前我还活着——难以置信!
对我来说,我们从来就是这样,
日日夜夜拥抱在一起。
你属于我!自从你的到来,
开始慢慢,然后是全部,
把你的心交放在我手中,我努力奋斗
为我们建构一种生活。
所以我对未来满怀希望。
就像今年消散于空中,
因为在我面前,如同神迹,
你的棕红色的秀发,握在我手中。
分离
Lily与Felice最后的合影
电影中的合影
1944年八月的一天,Lily劝说Felice和自己出去郊游,把孩子给朋友带。回去发现盖世太保等着她们,盖世太保将Felice从Lily的面前带走。Felice取下手上与Lily的定情戒指,被带走。电影里,故事基本就在这里结束。但真实的故事是,Felice先是被带到了特莱西恩施塔特,犹太人隔离区,准备被送到集中营。凭借Lily寄去的食物,Felice能够安然度日。然而,最后从他人的通信中证实,Felice最终死于疟疾,和安妮日记的安妮一样。
战后
德国战败,Lily满怀期待等待Felice从集中营回来,她相信她一定还活着,一定会回来找她。
由于战后德国屋子匮乏和对Felice的无尽思念,Lily消瘦不堪,不再是从前那个美丽女人了
Lily在焦急的等待中写下
《绝不》
时间流逝地如此之快,
时钟指针满不在乎地运转——
这毫无意义,我不明白为什么:
你留我如此等待?
每一天我满怀希望,
我深深地痛恨自己夜里的梦——
这毫无意义,我不明白为什么:
你留我如此等待?
我放弃,我怀疑,我哭泣,
我在走廊里妒忌地走路——
这毫无意义,我不明白为什么:
你留我如此等待?
但内心深处我知道答案,
这就是我平静接受它的原因——
一切是有意义的,我知道为什么:
若是你活着,将永远不会抛弃我!
电影海报
Lily的纳粹丈夫在战争中死去,Lily还在战争期间救护了三位与Felice一样的犹太女孩。然而战后她孤身一人抚养三个孩子,做着清洁工的工作,默默无闻,直到政府听说了她的事迹,给她颁布了英雄奖章。Lily已经垂垂老矣,心里始终只挂念着Felice一人。
暮年Lily