hi,点击🔝关注一下!
大家好话说,微信的推送规则又调整了
麻烦请大家点个星标
收藏下
这样歪叔的推送才能完整地出现在订阅列表
谢谢大家,送您花花![](https://simanbtu.oss-cn-hongkong.aliyuncs.com/1699480867686.jpg)
马尔尚│图源:澎湃新闻
7月23日晚,在福冈游泳世锦赛中,21岁的法国选手马尔尚打破了美国游泳运动员菲尔普斯在2008年北京奥运会创造的男子400米混合泳世界纪录,新纪录为4分02秒50。
在2008年8月10日的北京奥运会男子400米混合泳决赛中,菲尔普斯以4分03秒84创造世界纪录。
菲尔普斯│图源:澎湃新闻
马尔尚将人类游泳历史最长寿的一项世界纪录在23日晚的福冈破了,这是游泳届值得庆贺的事情!
在这炎热的夏季,很多喜爱运动的小伙伴都爱泡在泳池里,享受游泳带来的身心愉悦。
那么今天就来和大家说一说与游泳相关的那些英文表达。
游泳的英文是Swim/Swimming。去游泳就是Let’s swim/ go swimming,或者go for a swim。
我们知道,在游泳赛场上有蛙泳、仰泳、蝶泳、自由泳、混合泳等泳姿,那这些该怎么说呢?
▌蛙泳 frog swim? 答案当然是NO!
那“蛙泳”用英语该怎么说呢?我们知道,之所以叫它蛙泳是因为人体俯卧水面,两臂在胸前对称直臂侧下屈划水,两腿对称屈伸蹬夹水,似青蛙游水。所以蛙泳是breaststroke。breast是“胸部”的意思,stroke则是“泳姿”。
🌰举个例子
I can only do the breaststroke.
我只会蛙泳。
▌仰泳backstroke
仰泳又称背泳,是一种人体仰卧在水中的游泳姿势。仰泳包括反蛙泳和反爬泳,因为脸面在水面上,呼吸很方便,但是游泳者看不到在往哪里游,容易弄错方向。仰泳是唯一运动员在水中开始的姿势,其它都是跳入水中。
🌰举个例子
Can you do backstroke?
你会仰泳吗?
▌蝶泳butterfly stroke
游泳时两臂划水到大腿后提出水面,再从空中迁移,从外形看,好像蝴蝶展翅飞舞,所以人们称它为“蝶泳”。
🌰举个例子
The butterfly stroke had not accepted as a formal event until 1958.
蝶泳被列入正式比赛项目是在1958年。
▌自由泳freestyle
自由泳严格地来说不是一种游泳姿势,而是竞技游泳的一种比赛项目,它的竞赛规则对游泳姿势几乎没有任何限制。
🌰举个例子
He won the 400 metres freestyle.
他获得了400米自由泳比赛的冠军。
▌混合泳 individual medley
混合泳是竞技游泳比赛项目之一,包括混合泳接力(relay)和个人混合泳。
🌰举个例子
China won the Mens 200 metres individual medley.
中国赢得了男子200米个人混合泳比赛。
▌狗刨dog paddle / doggy paddle
相信很多人在没正式学习游泳之前,都是在用狗刨式泳姿游泳吧,哈哈。狗刨是像狗一样游,头一直露在水面以上,用四肢捣水,前进速度较慢。狗刨属于自由泳的范畴,因为自由泳的定义是对游泳的泳姿不做限制的。
🌰举个例子
I started by learning to dog paddle.
我从狗爬式开始学游泳。
游泳一般会选在游泳池,游泳池分为:
游泳池 swimming pool
室内游泳池 indoor swimming pool
室外游泳池outdoor swimming pool
无边泳池 infinity pool
海边泳池 ocean pool
水上运动中心aquatics centre
水上运动中心通常都是用来举办奥运赛事以及大型专业游泳、花样游泳(Synchronized Swimming)、跳水(Diving)比赛的场所。
当然,下水的装备也要提前准备好:
泳衣 swim suit
救生圈 life buoy
护目镜 swim goggles
泳帽 swim caps
此外,我们在口语中通常说的“游几个来回”是“do some lengths”,“游一会儿”是“take a dip或者go for a dip”。
🌰举个例子
I do a couple of lengths in the swimming pool.
我刚在游泳池里游了两圈。
Shall we take a dip in the river? The temperature is perfect.
我们要不要在河里游一会儿?水温恰到好处。
仅作学习分享用,
若有侵权,烦请联系删除