在春回大地的温暖三月
徐家汇观象台旧址（上海气象博物馆）
迎来了一场别开生面的汇游徐家汇活动
《雅韵颂先驱·观象越百年》
🔍 🔍 🔍
越剧《海上光启》的主创童丽君
与海派文化与红色文化研究学者冯志浩
作为本期的特邀嘉宾
围绕徐光启与天文的交集
将剧中的演绎与历史的复原
交错呈现
△《雅韵颂先驱·观象越百年》活动现场
· “地球”两字首次出现 ·
童丽君
上海如意越剧团团长
在舞台上我们就可以呈现出让光启先生第一眼见到就能够非常震撼的这样一个世界地图，当时叫坤舆万国全图。
冯志浩
海派文化与红色文化研究学者
在这幅主图为椭圆形的世界地图上，第一次出现了“地球”两个字，也突破了中国由来已久的“天圆地方”的传统认知。
△原创越剧《海上光启》剧照
童丽君提及的这幅“让徐光启一眼震撼的地图”，正是明万历年间，意大利传教士利玛窦和太仆寺少卿李之藻绘制的世界上第一张中文版世界地图《坤舆万国全图》，利玛窦改变了欧洲居中的传统地图格局，将中国所在的东亚安排在地图中央。
图中所绘五大洲以不同颜色区分，并绘有16世纪帆船、海生动物、陆地动物等，让当时的明朝官吏学者知晓中国以外的广袤世界，大开眼界。徐光启写下《题万国二圜图序》一文，科学诠释此图。
△《坤舆万国全图》
△地球首说
· 天文计算基础源自几何 ·
冯志浩
海派文化与红色文化研究学者
徐光启用到的所有的天文的计算的基础来自于几何。
童丽君
上海如意越剧团团长
正因为几何学的广泛应用，“造车造船无所不利”，所以徐光启曾经断言：“百年之后必定人人习之。”
△原创越剧《海上光启》剧照
徐光启与西方学者利玛窦共同翻译的《几何原本》，首次出现了我们如今习以为常的诸多数学名词，如直角、锐角、三角形等，用今天的话说，就叫做“国内首译”。
活动现场，童丽君与观众们分享了剧中演绎的“几何”一词诞生的小故事。“对酒当歌，人生几何”，几何在中文里不仅有算学之意，还有代表度量、时间等意义，不仅便于人们理解，更是十分贴切。
冯志浩现场分享光启先生应用几何知识规划农田的趣闻时谈到，在天文、水利等方面，几何学起到了极其重要的作用，“因为所有的东西都要经过计算，都需要这些（几何学）公式”。
徐光启此后关于天文的演算都基于这本《几何原本》，并预言“百年之后必人人习之”，对中国的科学发展产生了极为深远的影响。
· 配发菜谱的农政宝典 ·
冯志浩
海派文化与红色文化研究学者
徐光启耗费很多的精力，改善番薯的越冬问题，并且将其推广。自清代以后，中国人口暴增，就和番薯有关。
童丽君
上海如意越剧团团长
在《农政全书》中，令我最震撼的是，他对于这一道菜怎么做有菜谱，它可以细致入微到告诉你这个菜怎么烧好吃。
只知道烘山芋一种吃法的朋友，一定要了解下徐光启编著的《农政全书》。徐光启引入番薯并推广种植后，帮助老百姓度过饥荒，还在《农政全书》中贴心地记录了多种番薯菜谱。原创越剧《海上光启》中，特别设置了一场“番薯宴”，来纪念“初心为民生”的徐光启。
△上海气象博物馆中展出的《农政全书》及徐光启画像
· 一刻钟等于几分钟？·
冯志浩
海派文化与红色文化研究学者
徐光启在《崇祯历书》里面提出，地球围绕太阳转是一个椭圆运动，并且提出了地球之外还有一层大气层。
他还将中国古代计时的“100刻一天”，改成了“96刻一天”，也就是一小时有4刻。将15分钟唤作“一刻钟”的说法，至今还在沿用。
△原创越剧《海上光启》剧照
明代所用历书，因算法落后，多次出现误差，崇祯年间徐光启受命督领修历，提出“参用西法”来制新历。来看看与我们日常生活息息相关的几个点吧。
中国古代的主要计时单位是时辰，一时辰等于两小时，一天分为100刻，1刻相当于现在14.4分钟；徐光启引入了西历中的24小时制，将100刻改为能被24小时整除的96刻制，于是我们现在每小时就是四刻，每小时60分钟的60进制也始于《崇祯历书》。
中国古代所用阴历以月亮朔望周期作为历算基础，而阳历则是知晓了地球围绕太阳旋转之后所用的历法。
徐光启在《崇祯历书》中提到了哥白尼“日心说”中的地球围着太阳转，并且轨迹是一个椭圆运动，甚至提到了大气层，系统地介绍了西方天文知识，对中国此后的科技发展影响深远。
跟随专家深度“走读”徐家汇观象台
△徐家汇观象台于1872年12月开始气象观测
讲座结束后，现场观众跟随上海气象博物馆的专业导览员，开启了一程“走读”徐家汇观象台之旅。
△老照片见证上海近现代气象科学发展历史
1872年成立的徐家汇观象台，集气象、天文、地磁于一体，凭借能恩斯及其后几代科学家的持续努力，百年来从未中断过气象记录。徐家汇观象台对江南一带的天文、气象和航海服务工作，作出了巨大的贡献。2016年，徐家汇观象台旧址改建为上海气象博物馆。
△老照片见证上海近现代气象科学发展历史
正如冯志浩所说：“因为有了徐光启，所以我们现在才有了徐家汇，徐家汇才逐渐形成这样的一个科技文化各方面融合的局面，游览徐家汇源，就应该去感悟、去体验海派文化的源头。”
△上海气象博物馆里的外滩信号塔展区
TIPS
⛪ 徐家汇观象台旧址（上海气象博物馆）
地址：徐汇区蒲西路166号
门票：免费（需预约，进入“徐家汇源景区”微信公众号，点击菜单栏“参观预约”即可；参观场次以预约页面显示为准）
END编辑丨薏米
排版 | Joe
转载请注明出处
（关注ID：XujiahuiOrigin）
（欢迎留言点赞）
