在去年Instagram评选的
7大热搜标签中
SWAG榜上有名
而且增速极快
喜欢HipHop的人
应该常常会在歌曲里
听到SWAG这个词
爱K-pop音乐的朋友都知道
GD权志龙在单曲crayon中
前奏部分反复唱到SWAG
泫雅也曾说她自己
拥有Sexy SWAG
那么 到底什么是SWAG
先说结论
SWAG代表了
自我 有腔调 有逼格
是一种自信的心态
也是Cool&Sexy的生活方式
被广泛用来形容一个人
在穿着或者言行举止上
很有自己的特色
而且这种特色是lead
绝不是flow
总而言之 SWAG
表现的是一个人
style 外型 个人魅力等等
比如GD这样的强烈风格
就可以说G-Dragon got SWAG
SWAG这个词是谁创造的呢
Jay-Z曾在单曲Otis中唱到
是我发明了SWAG
几年后他联手Kanye West等人
发布了一首Swagga Like Us
(像我们一样有腔调)
当这几位饶舌超巨
一起登台格莱美演唱时
也被视为最能诠释SWAG含义的举动
说唱界的大佬们
对SWAG的使用
让这个词逐渐开始流行
从日常的俚语
变成人人争先效仿
希望表示自己风格的短语
如果只是把SWAG这个词
丢到在线翻译中
查到的结果肯定让人懵逼
只有发音能用得到
swag [美][swæɡ]
不过翻查wikipedia发现
其实这个词并非最近才出现
在90年代英国伦敦鸡尾酒舞会上
一种独特的摇摆舞步
风靡过一段时间
在当时敢跳这种舞步的人
被认为是傲慢的行为风格
这种大摇大摆的步态
就被称为SWAG
说到底
SWAG的出现
就是当越来越多人
想彰显自己个性的时候
发现原有的词语
显得单调贫乏
表达也没那么到位
所以才出现的
新的语气助词
下次再想表达
你对爱豆的喜爱
可以试着打出
SWAG
这几个字
这才是Cool&Sexy的表达方式
如果对方不懂什么是SWAG
把这篇文章给ta吧
告诉ta们
连SWAG都不知道是什么意思
你已经out了
Cool&Sexy as SoulSense
